The China+  
패밀리사이트
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
ID/PW저장

노래로 배우는 중국어 - 이선희 인연姻缘

서나현 | 2014.05.21 10:21 | 조회 8218
                                                                            


 

 

yīnyuán - 张瑶

 

牵你绿色衣袖 (qian ni de lv se yi xiu)

녹색 옷의 소매를 잡고

 

暖右手 (wen nuan you shou)

따뜻한 오른

 

这个等了很久 (zhe ge gan jue deng le hen jiu)

느낌을 오래 기다렸지

 

你问的我 (ni wen chi shi de wo)

그때의 내게

 

是否有点幸福 (shi fou you dian xing fu )

조금은 행복하냐 물었지

 

我不敢很多 (wo bu gan shuo kuai le hen duo)

감히 매우 행복하다 말하기 어려웠어

 

我和戴好面具 (wo he ni dai hao mian ju)

나와 가면을 쓰고

 

却不能摘下面具 (que bu neng zhai xia mian ju)

가면을 벗어 던지지 못했지 

 

不知道定的自由在哪儿 (bu zhi dao yue ding de zi you zai nar)

약속할 자유가 어디있는지 몰랐고

 

我只能看笑着哭了 (wo zhi neng kan ni xiao zhe ku le )

그저 보고 웃고 수밖에 없었지

 

我不服我在期待 (wo bu fu wo zai qi dai )

받아들일 없어서 기다리고 있지

 

种爱 (na yi zhong ai qing chang jiu)

어떤 애정이 영원할까

 

我的舞台只是一分 (wo de wu tai zhi shi yi fen li wu)

나의 무대는 그저 하나의 선물일

 

不及给你所有 (lai bu ji gei ni suo you)

네게 모든 주지 못했어

 

过红叶落雨要多久 (feng chui guo hong ye luo yu yao duo jiu)

바람은 붉은 잎을 흔들고 비는 얼마나 오려나

 

我一只手暖一杯酒 (wo yi zhi shou nuan yi bei jiu)

손에 술잔을 들어 덥히며

 

只有我和孤 在相互追逐 (zhi you wo he gu du hai zhai xiang hu zhui zhu)

나와 고독만이 여전히 서로를 따를

 

你总很多 (ni zhong shi shuo kuai le hen duo)

매우 행복하다고 말했지

 

看烟火亮了 (kan yan huo liang le mei you)

불꽃은 밝혔니

 

看花笑了 (kan hua duo xiao le mei you)

꽃은 웃고 있니

 

用自己的方式相 (ta men yong zi ji de fang shi xiang chu)

그들도 스스로의 방법으로 살아가지

 

为你风飞 (wo du zi wei ni ying feng fei wu)

홀로 바람을 맞아 춤을 추네

 

来为我而 (ni hui lai wei wo er lai )

위해 돌아오네

 

希望是天地久 (xi wang shi tian chang di jiu)

세상이 영원하길 빌어

 

里有陪我翩翩起舞 (meng li you ni pei wo pian pian qi wu)

속에서 나와 함께 훨훨 춤을 추네

 

幸福 (zhe xing fu na li hai you)

행복이 어디에 있을까

 

最初和最后的 (zui chu he zui hou de ai )

최초이자 최후의 사랑

 

一刻光倒流 (zhe yi ke shi guang dao liu )

시간을 되돌려

 

里醒们还能相 (meng li xing lai wo men hai neng xiang ai )

속에서 깨어나도 사랑할 있을까?

 

幸福(zhe xing fu na li hai you)

행복은 어디에 있을까

 

twitter facebook me2day 요즘
215개(9/11페이지)
학습공간
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
55 명대사로 배우는 중국어 那些年,我们一起追的女孩 네번째시간 사진 서나현 4425 2014.08.07 19:16
54 명대사로 배우는 중국어 那些年,我们一起追的女孩 세번째 시간 사진 서나현 4570 2014.08.01 19:00
53 명대사로 배우는 중국어 那些年,我们一起追的女孩 두번째 시간 사진 서나현 3774 2014.07.30 14:06
52 명대사로 배우는 중국어 那些年,我们一起追的女孩 첫번째 시간 사진 서나현 4359 2014.07.23 11:35
51 CCTV로 배우는 중국어 - 减肥 서나현 4464 2014.07.22 09:22
50 상황으로 배우는 중국어 - 거리 서나현 3934 2014.07.21 16:04
49 명대사로 배우는 중국어 사진 첨부파일 서나현 8796 2014.07.18 10:58
48 노래로 배우는 중국어 - 그시절, 우리가 좋아했던 소녀 ost 那些年 서나현 4869 2014.07.17 17:38
47 드라마로 배우는 중국어-家有儿女 12集 첨부파일 서나현 5717 2014.06.17 18:34
46 상황으로 배우는 중국어 - 몸무게 서나현 4841 2014.06.17 11:27
45 노래로 배우는 중국어 - 패견여왕 ost 没有如果 서나현 5134 2014.06.17 11:15
44 CCTV로 배우는 중국어 - 麝香猫咖啡 서나현 4396 2014.06.12 19:24
43 드라마로 배우는 중국어-家有儿女 11集 첨부파일 서나현 6602 2014.05.27 17:07
42 상황으로 배우는 중국어 - 번호 서나현 4074 2014.05.21 10:30
>> 노래로 배우는 중국어 - 이선희 인연姻缘 서나현 8219 2014.05.21 10:21
40 CCTV로 배우는 중국어 - 北京方言 서나현 4667 2014.04.24 16:01
39 드라마로 배우는 중국어-家有儿女 10集 첨부파일 서나현 5680 2014.04.23 10:53
38 상황으로 배우는 중국어-숫자 서나현 4242 2014.04.23 09:15
37 노래로 배우는 중국어 - 勇气 서나현 4584 2014.04.22 18:52
36 드라마로 배우는 중국어-家有儿女 9集 첨부파일 서나현 5505 2014.03.17 16:19