속담으로 배우는 중국어 岁月不待人

岁月

suìyuè

세월

1.岁月如流

  suìyuè rú liú   

성어 : 세월은 흐르는 물과 같다. 시간이 빨리 지나간다

2.岁月下江船

  suìyuè xiàjiāng chuán  

속담： 세월은 유수 같다

3.岁月蹉跎
　suìyuè cuōtuó

허송세월하다

不待

búdài

① 필요가 없다 ② …하고 싶지 않다 ③ …할 필요 없다 

1.树欲静而风不止,子欲养而亲不待
　shù yù jìng ér fēng bù zhǐ, zǐ yù yǎng ér qīn búdài    

나무는 고요하게 있고자 하나 바람이 그치지 않고, 자식은 어버이를 봉양하고자 하나 어버이가 기다려 주지 않는다

2.不待蓍龟
　búdài shīguī    

성어：점을 쳐 볼 필요가 없다. 의심할 바 없다

3.不待见那酸相
　bú dàijian Nā suān xiāng

그 궁상스런 모습을 보고 싶지 않다