The China+  
패밀리사이트
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
ID/PW저장

속담으로 배우는 중국어牛儿不喝水, 不能强摁头

양지은 | 2015.06.05 17:38 | 조회 2251
牛儿不喝水, 不能强摁头
Niú ér bù hē shuǐ, bù néng jiàng èn tóu 
소가 물을 마시지 않는다고 억지로 머리를 내리 누를 수는 없다. 
(누구에게든지 억지로 강요할 수는 없다.)



牛(儿)
Niú (ér)

① 소 ② 완고하다 ③ 허풍을 치다 

嫩嫩()好吃
niúròu yāo chǎo dé nènnèn(ér) de cái hǎochī                    
쇠고기 아주 연하게 볶아야만 좋다

箍嘴儿一句话不说    
lǎoniú gūzuǐr shì de yíjùhuà yě bùshuō                    
부리망을 씌운 같이 한마디 말을 하지 않는다

我看说话有点     
wǒkàn nǐ shuōhuà yǒu diǎn ér niúqi                    
보기 에는 허풍 섞였다



èn

① 손가락으로 누르다 

喇叭    
èn lǎba                    
클랙슨 누르다[울리다]

话筒
yòng shǒu èn huàtǒng
으로 수화기 누르다

强人抓住,窝儿起来    
bèi qiángrén zhuāzhu, ènwōr kǔn qǐlái le                    
강도에게 잡혀서 눌려 묶였다





twitter facebook me2day 요즘
215개(5/11페이지)
학습공간
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
135 노래로 배우는 중국어 - 对面的女孩看过来 신수아 4397 2016.01.12 10:53
134 노래로 배우는 중국어 - 朋友 신수아 8829 2016.01.11 09:53
133 노래로 배우는 중국어 - 童话 신수아 1988 2016.01.08 11:57
132 노래로 배우는 중국어 - 不再联系 양지수 2081 2015.11.02 11:56
131 노래로 배우는 중국어 - 忽然之间 양지수 2475 2015.10.07 18:01
130 노래로 배우는 중국어 - 안개비연가 ost 서나현 2790 2015.08.27 16:59
129 10분만에 배우는 중국어-我可能不會愛你 사진 서나현 2726 2015.06.24 12:43
128 속담으로 배우는 중국어 一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴 양지은 2240 2015.06.19 13:42
127 노래로 배우는 중국어 梁静茹-勇气 양지은 2242 2015.06.19 13:37
126 속담으로 배우는 중국어 无风不起浪 양지은 8528 2015.06.16 14:24
125 노래로 배우는 중국어 彭于晏 白百何- 我们不是说好了吗 첨부파일 양지은 2819 2015.06.11 15:46
124 속담으로 배우는 중국어 吃一堑,长一智 양지은 2294 2015.06.11 15:21
123 노래로 배우는 중국어 张惠妹-解脱 양지은 2356 2015.06.08 17:23
122 속담으로 배우는 중국어 好了疤瘌忘了疼 양지은 2487 2015.06.08 16:55
121 노래로 배우는 중국어 周杰倫 - 听妈妈的话 양지은 2615 2015.06.05 18:32
>> 속담으로 배우는 중국어牛儿不喝水, 不能强摁头 양지은 2252 2015.06.05 17:38
119 노래로 배우는 중국어 光良-都是你 양지은 2617 2015.06.03 18:39
118 속담으로 배우는 중국어玉不琢, 不成器 양지은 2191 2015.06.02 17:25
117 노래로 배우는 중국어 莫文蔚 - 当你老了 양지은 2383 2015.06.01 17:19
116 속담으로 배우는 중국어 白酒红人面, 黄金黑世心 양지은 2227 2015.06.01 09:24