The China+  
패밀리사이트
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
ID/PW저장

속담으로 배우는 중국어 - 一回生,二回熟

황선규 | 2016.05.11 09:59 | 조회 3096


   

一回生,二回熟
yìhuíshēng, èrhuíshú

처음에는 낯설어도 두 번째는 곧 친숙하게  된다.
(어떤 일이든 횟수가 거듭될수록 익숙해지기 
마련이다.)



回生 huíshēng   

다시 살아 돌아오다. ‚생소해지다, 서툴러지다.


起死回生 qǐsǐhuíshēng

기사회생하다.


几天不打字, 手指都了。 Jǐtiānbùdǎ shǒuzhǐdōuhuíshēngle

며칠 동안 타자를 치지 않았더니, 손가락이 서툴러졌다.



 

shú   

(음식, 과일) 익다. ‚  익숙하다, 잘 알다. ƒ능숙하다.


饭还没有煮fànháiméiyǒuzhǔshú

밥이 아직 덜 되었다.


我和不甚相wǒtābúshènxiāngshú

나와 그녀는 서로 잘 아는 사이가 아니다.


媛媛的电脑操作非常yuányuándediànnǎocāozuòfēichángxiánshú

웬웬은 컴퓨터를 다루는 데에 아주 능숙하다.


twitter facebook me2day 요즘
215개(4/11페이지)
학습공간
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
>> 속담으로 배우는 중국어 - 一回生,二回熟 황선규 3097 2016.05.11 09:59
154 노래로 배우는 중국어 - 暖暖 황선규 3002 2016.05.11 09:15
153 속담으로 배우는 중국어- 自怨自艾 황선규 1744 2016.05.10 10:32
152 노래로 배우는 중국어 - 周艺博 황선규 1888 2016.05.10 09:58
151 속담으로 배우는 중국어 - 用人不疑,疑人不用 황선규 1617 2016.05.09 11:50
150 노래로 배우는 중국어- 最佳男配角 황선규 1554 2016.05.09 10:21
149 노래로 배우는 중국어 - 默默 황선규 1733 2016.05.04 16:17
148 노래로 배우는 중국어 - 我记得我爱过 신수아 1930 2016.01.29 11:41
147 노래로 배우는 중국어 - 遇见 신수아 1954 2016.01.28 13:45
146 노래로 배우는 중국어 - 老鼠爱大米 신수아 5269 2016.01.27 10:39
145 노래로 배우는 중국어 - MAMA 신수아 3442 2016.01.26 11:31
144 노래로 배우는 중국어 - 听海 신수아 1915 2016.01.25 11:58
143 노래로 배우는 중국어 - 小酒窝 신수아 2403 2016.01.22 11:54
142 노래로 배우는 중국어 - 匆匆那年 신수아 1805 2016.01.21 10:32
141 노래로 배우는 중국어 - 青春修炼手册 신수아 4244 2016.01.20 10:33
140 노래로 배우는 중국어 - 情非得已 신수아 1927 2016.01.19 10:06
139 노래로 배우는 중국어 - 我不会喜欢你 신수아 2190 2016.01.18 11:38
138 노래로 배우는 중국어 - 勇气 신수아 1730 2016.01.15 10:26
137 노래로 배우는 중국어 - 甜蜜蜜 신수아 1923 2016.01.14 09:59
136 노래로 배우는 중국어 - 爱我你怕了吗? 신수아 2597 2016.01.13 11:53