The China+  
패밀리사이트
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
ID/PW저장

속담으로 배우는 중국어 - 既来之,则安之

황선규 | 2016.05.13 10:45 | 조회 2735

既来之,则安之


jì lái zhī,zé ān zhī


기왕 먼 곳의 사람을 귀순시켰으면 그들을 안착시켜야 한다.

(로마에 가면 로마법을 따라야 한다.)







…할 뿐만 아니라   ②(이왕) …한 바에는  이미. 벌써.


论述广度,深度
delùnshùyǒuguǎngdùyòuyǒushēndù
그의 논술은 범위가 넓을 만 아니라 깊이도 있다.

láilejiùduōwántiān
기왕 왔으니 며칠 더 놀아라.

如是何必多言
rúshìhébìduōyán
이미 이와 같다면, 무슨 말이 더 필요한가?



 zé 
① 규칙 …하면 …하다. …(하기)는 …(한)데.

法则 
fǎzé
법칙.

shēngbiàn
급하게 서두르면 사고가 일어난다.

就是
zhèbāohǎojiùshìtàiguìle
이 가방은 좋기는 좋은데 너무 비싸다.



 

ān 

① 평안하다  ②배치하다.  설치하다, 달다

安逸逸躺着
ān'ānyìyìdetǎngzhe
편하고 한가롭게 누워 있다.


请安一下新来员工
qǐngāndùnyíxiàerxīnláideyuángōng
신입 사원을 배치하여 주십시오.

新房刚刚电灯
xīnfángzigānggāngānshànglediàndēng
새 집에 방금 전등을 달았다.
twitter facebook me2day 요즘
215개(3/11페이지)
학습공간
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
175 상황으로 배우는 중국어 - 我给你做菜 사진 첨부파일 황선규 2990 2016.05.20 10:31
174 속담으로 배우는 중국어 - 人情归人情,公道归公道 황선규 2911 2016.05.20 10:27
173 상황으로 배우는 중국어 - 中国菜你吃的惯吗? 사진 첨부파일 황선규 1671 2016.05.19 10:24
172 속담으로 배우는 중국어 - 好的开始成功的一半 황선규 1803 2016.05.19 10:16
171 노래로 배우는 중국어 - 翅膀 황선규 1755 2016.05.19 10:10
170 상황으로 배우는 중국어 - 堵车 사진 첨부파일 황선규 1613 2016.05.18 10:26
169 속담으로 배우는 중국어 - 水滴石穿 황선규 1811 2016.05.18 09:49
168 노래로 배우는 중국어 - 我的歌声里 황선규 1872 2016.05.18 09:31
167 상황으로 배우는 중국어 - 我会准备好便当的。 사진 첨부파일 황선규 1624 2016.05.17 11:17
166 속담으로 배우는 중국어 - 人不可貌相 황선규 2905 2016.05.17 10:39
165 상황으로 배우는 중국어 - 你将来做什么? 사진 첨부파일 황선규 2809 2016.05.16 11:37
164 속담으로 배우는 중국어 - 易如反掌 황선규 1617 2016.05.16 09:50
163 노래로 배우는 중국어 - 你怎么舍得我难过 황선규 1635 2016.05.16 09:24
162 상황으로 배우는 중국어 - 快递 사진 첨부파일 황선규 2744 2016.05.13 11:24
>> 속담으로 배우는 중국어 - 既来之,则安之 황선규 2736 2016.05.13 10:45
160 노래로 배우는 중국어 - 恋情频率 황선규 3002 2016.05.13 10:04
159 상황으로 배우는 중국어 - 为什么跟朋友吵架了? 사진 첨부파일 황선규 2793 2016.05.12 15:11
158 속담으로 배우는 중국어 - 不怕慢,只怕站 황선규 3241 2016.05.12 14:59
157 노래로 배우는 중국어 - 亲亲 황선규 1659 2016.05.12 13:02
156 상황으로 배우는 중국어 -我们一起去电影院看电影吧 사진 첨부파일 황선규 1448 2016.05.11 17:22