노래로 배우는 중국어 - 겨울왕국 let it go

冰雪奇缘 随它吧(sui ta ba) - 姚贝娜  

随它吧 随它吧 回头已没有办法 (sui ta ba sui ta ba hui tou yi mei you ban fa)

따라가 따라가(마음이 가는대로 하란 소리..), 뒤돌았을 땐 이미 방법이 없어..

随它吧 随它吧 一转身不再牵挂 (sui ta ba sui ta ba yi zhuan shen bu zai qian gua)

따라가 따라가 돌아서서 다시는 가슴 아파하지 마.. 

白雪发亮 铺满我的过往 (bai xue fa liang pu man wo de guo wang)

빛나는 새하얀 눈에 나의 지난날들이 가득 쌓여 있어..

没有脚印的地方 (mei you jiao yin de di fang)

발자국 없는 곳

孤立国度很荒凉 (gu li guo du hen huang liang)

외딴 성 안은 쓸쓸해

我是这里的女皇 (wo shi zhe li de nv huang)

나는 이곳의 여왕이야 

漫天飞霜 像心里的风暴一样 (man tian fei shuang xiang xin li de feng bao yi yang)

하늘 가득 내린 서리는 내 안에 휘몰아치는 폭풍과도 같아

只有天知道 我受过的伤 (zhi you tian zhi dao wo shou guo de shang)

오직 하늘만이 내가 받은 상처를 알지.. 

不让别人进来看见 (bu rang bie ren jin kai jan jian)

다른 사람이 들어와서 보게 하지 마

做我自己就像我的从前 (zuo wo zi ji jiu xiang wo de cong qian)

 나 자신을 예전의 나처럼 만들어..

不在现实梦境之间 (bu zai xian shi meng jing zhi jian )

현실과 꿈 사이에는 없어

不被发现 (bu bei fa xian )

알아채지 못하게 할거야  

随它吧 随它吧 回头已没有办法 (sui ta ba sui ta ba hui tou yi mei you ban fa)

따라가 따라가(마음이 가는대로 하란 소리..), 뒤돌았을 땐 이미 방법이 없어..

随它吧 随它吧 一转身不再牵挂 (sui ta ba sui ta ba yi zhuan shen bu zai qian gua)

따라가 따라가 돌아서서 다시는 가슴 아파하지 마.. 

悬崖上 让我留下 (xuan ya shang rang wo liu xia)

벼랑 위에 남겨두고.. 

随它吧 随它吧  (sui ta ba sui ta ba)

따라가.. 따라가..

反正冰天雪地我也不怕 (fan zheng bing tian xue di wo ye bu pa)

매서운 추위 따위 난 무섭지 않아  

留一点点的距离 让我跟世界分离 (liu yi dian dian de ju li rang wo gen shi jie fen li)

아주 조금 거리를 남겨두는 건 내가 세상과 이별하려는 거야 

曾经困扰我的恐惧 消失在我回忆 (ceng jing kun rao wo de kong ju xiao shi zai wo hui yi) 

이전부터 나를 괴롭혀 온 두려움이 내 기억에서 사라져

夜里冰冷的空气 我终于能呼吸 (ye li bing leng de kong qi wo zhong yu neng hu xi)

한밤의 얼음처럼 차가운 공기에 난 끝내 숨 쉴 수 있었지  

我留下自己的过去 抹掉眼泪的痕迹  (wo liu xia zi ji de guo qu mo diao yan lei de hen ji) 

난 내 지난 과거를 남기며 눈물의 흔적을 지워.. 

随它吧 随它吧 回头已没有办法 (sui ta ba sui ta ba hui tou yi mei you ban fa)

따라가 따라가(마음이 가는대로 하란 소리..), 뒤돌았을 땐 이미 방법이 없어..

随它吧 随它吧 一转身不再牵挂 (sui ta ba sui ta ba yi zhuan shen bu zai qian gua)

따라가 따라가 돌아서서 다시는 가슴 아파하지 마.. 

悬崖上 让我留下 (xuan ya shang rang wo liu xia) 

벼랑 위에 남겨두고.. 

随它吧 随它吧  (sui ta ba sui ta ba)

따라가.. 따라가..

反正冰天雪地我也不怕 (fan zheng bing tian xue di wo ye bu pa)

매서운 추위 따위 난 무섭지 않아 

封闭生活 我生命的选择 (feng bi sheng huo wo sheng ming de xuan ze) 

폐쇄된 생활.. 내 인생의 선택..  

别再找我 过去已经离开我 (bie zai zhao wo guo qu yi jing li kai wo)

다신 날 찾지 마.. 지난날은 이미 내게 벗어났으니.. 

风雪已淹没 (feng xue yi yan mo) 

눈보라는 잠잠해졌어.. 

随它吧 随它吧 回头已没有办法 (sui ta ba sui ta ba hui tou yi mei you ban fa)

따라가 따라가(마음이 가는대로 하란 소리..), 뒤돌았을 땐 이미 방법이 없어..

随它吧 随它吧 一转身不再牵挂 (sui ta ba sui ta ba yi zhuan shen bu zai qian gua)

따라가 따라가 돌아서서 다시는 가슴 아파하지 마.. 

悬崖上 让我留下 (xuan ya shang rang wo liu xia)

벼랑 위에 남겨두고.. 

随它吧 随它吧  (sui ta ba sui ta ba)

따라가.. 따라가..

反正冰天雪地我也不怕 (fan zheng bing tian xue di wo ye bu pa)

매서운 추위 따위 난 무섭지 않아 

na na na… 随它吧 (sui ta ba ) 

na na na… yeah…

na na na… 随它吧随它吧