The China+  
패밀리사이트
    • 회원가입 ㅣ 아이디/비밀번호 찾기
    ID/PW저장

    [중국어로 배우는 보보경심] 10황자와 명옥과의 혼인(?)

    황선규 | 2016.09.22 13:44 | 조회 2858




    [ 10황자와 명옥과의 혼인(?) ]


    약희를 마음에 두고있는 10황자는 명옥과의 혼인에 마음이 복잡해한다.
    그런 10황자를 설득하기 위해 약희는 10황자에게 가는데...


























    [약희]

    就打算这么醉下去吗？     
    계속 술로 지내려구요?

    醉了就能不娶明玉格格了  
    취하면 명옥과의 혼인도 취소 되나요?


    [10황자] 

    心里烦  
    마음이 복잡해


    [약희]

    烦什么？  
    왜요?


    [10황자]

    我烦什么你还知道吗? 
    그걸 몰라서 물어?



    [약희]

    一是你不喜欢明玉格格却要娶她    
    마음도 없는 명옥공주와 혼인하는 것과 

    二是你对我有好感却不能娶我       
    제게 호감이 있지만 혼인 못하는거죠 


    [10황자]

    你愿意做我的侧褔晋吗    
    내 측실이 되겠니? 

    你放心 我会对你很好      
    내가 정말 잘해주마


    [약희]

    我不愿意    
    싫어요





    twitter facebook me2day 요즘
    수정 답변 삭제 목록으로
    댓글 0개 | 엮인글 0개
    215개(1/11페이지)
    학습공간
    번호 제목 글쓴이 조회 날짜
    215 [드라마로 공부하는 중국어] 중국어 공부하기 좋은 중드/대드 추천 사진 황선규 6513 2017.03.17 09:29
    214 [노래로 배우는 중국어] 트와이스 - KNOCK KNOCK 첨부파일 황선규 2550 2017.03.07 16:50
    213 [명대사로 배우는 중국어] 한·중 합작 영화 '이별계약' 명대사 황선규 3595 2017.03.02 10:09
    212 [드라마로배우는 중국어]"我可能不會愛你 아가능불회애니" 황선규 2959 2017.02.13 14:36
    211 [비즈니스 중국어 표현] 사무실에서 자주 사용하는 중국어 표현에는 어떤 첨부파일 황선규 2249 2017.02.09 13:04
    210 [대륙의 KFC 아침메뉴] 중국 KFC(肯德基)모닝세트에는 어떤것이 있는 사진 첨부파일 황선규 3526 2017.02.02 11:50
    209 [노래로 배우는 중국어] 악동뮤지션(乐童音乐家) - 오랜 날 오랜 밤 황선규 2801 2017.02.02 09:21
    208 [드라마로 배우는 중국어] 드라마 도깨비 中 김인육 시인 -'사랑의 물리 첨부파일 황선규 3064 2017.02.02 09:14
    207 [K-POP으로 배우는 중국어] 수지 - 행복한척 사진 황선규 2939 2017.01.18 18:33
    206 [중국/대만 노래] 发如雪 - 周杰伦(주걸륜） 황선규 3067 2017.01.10 13:44
    205 [중국/대만 노래] 周杰倫 Jay Chou - 星晴(성청) 황선규 2692 2016.12.05 11:07
    204 [중국노래] 王力宏 - 需要人陪 황선규 2646 2016.11.11 09:08
    203 [중국노래] 光良 광량 - 童话 동화 황선규 4066 2016.11.07 09:26
    202 [중국노래] 보보경심OST 严艺丹 - 三寸天堂 사진 첨부파일 황선규 4555 2016.10.06 12:00
    201 [중국노래] Eric周興哲 - 你，好不好？ 황선규 3400 2016.09.27 10:29
    200 [중국어로 배우는 보보경심] 8황자(왕욱)의 팔찌선물 황선규 3031 2016.09.22 13:48
    >> [중국어로 배우는 보보경심] 10황자와 명옥과의 혼인(?) 사진 첨부파일 황선규 2859 2016.09.22 13:44
    198 [중국어로 배우는 보보경심] 약희&해수 와 4, 8황자 사진 첨부파일 황선규 2939 2016.09.22 13:38
    197 [중국노래]CHEN&张力尹 - 呼吸 황선규 3126 2016.08.11 14:35
    196 명언으로 배우는 중국어 - 人生如同道路. 最近的捷径通常是最坏的路. 첨부파일 황선규 3728 2016.08.10 11:52
    글쓰기
    처음목록 새로고침
    처음페이지이전 10 페이지12345678910다음 10 페이지마지막페이지