2017年中央一号文件公布　提出深入推进农业供给侧结构性改革

2017년 중앙 1호 문건 발표, 농업 공급측 구조개혁 심화 제기  

２０１７年中央一号文件公布　提出深入推进农业供给侧结构性改革

    5일, 신화사는 중앙의 의뢰를 받고 ‘3농(三農, 농촌·농업·농민)’ 업무를 지도하는 중앙 1호 문건을 발표했다. 제목이 ‘농촌 공급측 구조개혁을 심화시키고 농업과 농촌 발전 신동력의 육성을 가속함에 관한 중공중앙과 국무원의 약간의 의견”인 이 문건은 13,000자에 6개 부분, 33개 조항으로 나뉜다.   

    指导“三农”工作的中央一号文件５日由新华社受权发布。这份文件题为《中共中央、国务院关于深入推进农业供给侧结构性改革加快培育农业农村发展新动能的若干意见》，全文约１３０００字，共分６个部分３３条。

    문건에서는 농업 공급측 구조개혁은 장기적인 과정이고 정부와 시장의 관계를 잘 처리하며 각 분야의 이익을 잘 조정함에 있어서 많은 시련에 부딪히게 되고 있음을 강조했다.

    文件强调，推进农业供给侧结构性改革是一个长期过程，处理好政府和市场关系、协调好各方面利益，面临许多重大考验。(출처-신화망)