The China+  
패밀리사이트
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
ID/PW저장

[ECK교육 중국어표현] 하이힐 좀 보려고요

황선규 | 2016.10.24 09:06 | 조회 4946

[ 예 문 ]

A : 欢迎光临!需要帮忙吗?
Huānyíng guānglín! Xūyào bāngmáng ma?
(환잉 광린! 쉬야오 빵망마?)


B : 我想看看高跟鞋
Wǒ xǐang kànkàn gāogēnxié.
 (워 시앙 칸칸 까오껀시에)
하이힐을 좀 보려고요.

A : 最近进了很多新款,要是有喜欢的,告诉我鞋号。
Zuìjìn jìn le hěn duō xīnkuǎn, yàoshi yǒu xǐhuan de, gāosu wǒ xiéhào.
 (쭈웨이찐 찐러 헌 두어 신콴, 야오스 요우 시환더, 까오수 워 시에하오.)
최근에 신상품이 많이 들어왔어요, 마음에 드시는 게 있으시면 사이즈를 알려주세요.

B : 这个有37号的吗?
Zhège yǒu sānshíqī hào de ma?
 (쩌거 요우 산스치 하오 더 마?)
이거 37 사이즈 있나요?

A : 您真有眼光,这款是最畅销的。请等一下。
Nín zhēn yǒu yǎnguāng, zhè kuǎn shì zuì chàngxiāo de。 Qǐng děng yí xià.
(닌 쩐 요우 옌광, 쩌 콴 스 쭈웨이 창시아오더. 칭 덩 이시아.)
 정말 안목이 있으시네요, 이게 가장 잘 나가는 상품입니다. 잠시만 기다려 주세요.

B : 鞋跟儿有多高
Xiégénr yǒu dūo gāo?
 (시에껄 요우 두어 까오?)
굽은 얼마나 높아요?

A : 9厘米,但穿起来很舒服,您先试一下吧。
Jiǔ lǐmǐ, dàn chuān qǐlái hěn shūfu, nín xiān shì yíxià ba。
(지오우 리 미, 딴 촨 치라이 헌 슈푸, 닌 시엔 스 이시아 바. )
9 cm인데 신으면 아주 편해요. 먼저 신어보세요.


[ 단 어 ]

帮忙 [ bāngmáng ]          일을 돕다, 도움을 주다
高跟鞋 [ gāogēnxié ]                             하이힐
眼光 [ yǎnguāng ]                                   안목
畅销 [ chàngxiāo ]           잘 팔리다, 매상이 좋다
鞋跟儿 [ xiégénr ]                                  구두굽
穿起来 [ chuān qǐlái ]                  신기에, 입기에
厘米 [ lǐmǐ]                                              cm

twitter facebook me2day 요즘
829개(6/42페이지)
오늘의한마디
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
729 [ECK교육 중국어표현] 소포 한개를 부치려고합니다. 사진 첨부파일 황선규 5595 2016.11.10 18:33
728 [ECK교육 중국어표현] 오늘 손님으로 불러줘서 고마워 사진 첨부파일 황선규 5681 2016.11.10 18:30
727 [ECK교육 중국어표현] 입동이 접어들었기 때문이야 사진 첨부파일 황선규 5202 2016.11.08 10:46
726 [ECK교육 중국어표현] 북경으로 송금을 보내고 싶어서요 사진 첨부파일 황선규 5009 2016.11.08 09:27
725 [ECK교육 중국어표현] 오늘은 치맥을 먹어야겠어 사진 첨부파일 황선규 5232 2016.11.07 09:22
724 [ECK교육 중국어표현] 이 양복을 드라이클리닝 하려고하는데요 사진 첨부파일 황선규 5256 2016.11.07 09:21
723 [ECK교육 중국어표현] 지금 20% 세일해요 사진 첨부파일 황선규 5022 2016.11.07 09:19
722 [ECK교육 중국어표현] 이 코트는 무슨 소재 인가요? 사진 첨부파일 황선규 5128 2016.11.03 18:18
721 [ECK교육 중국어표현] 무엇을 듣고있어요? 사진 첨부파일 황선규 4740 2016.11.02 17:22
720 [ECK교육 중국어표현] 어디서 일을 하십니까? 사진 첨부파일 황선규 4928 2016.11.02 17:16
719 [ECK교육 중국어표현] 여행사가 아직 여권을 제게 돌려주지 않았어요 사진 첨부파일 황선규 5207 2016.11.02 17:14
718 [ECK교육 중국어표현] 빵은 데워드릴까요? 사진 첨부파일 황선규 5055 2016.11.02 17:12
717 [ECK교육 중국어표현] 여기서 세금 환급 받을 수 있나요? 첨부파일 황선규 5674 2016.10.28 10:49
716 [ECK교육 중국어표현] 전 이미이를 닦았어요 사진 첨부파일 황선규 5255 2016.10.28 10:04
715 [ECK교육 중국어표현] 전기밥솥을 찾으시나요? 첨부파일 황선규 5233 2016.10.26 09:41
714 [ECK교육 중국어표현] 이 사과는 엄청 달아요 첨부파일 황선규 5022 2016.10.25 10:03
713 [ECK교육 중국어표현] 너 불꽃축제 다녀왔어? 첨부파일 황선규 5043 2016.10.24 10:56
712 [ECK교육 중국어표현] 제 피부가 좀 민감한데 사용할 수 있나요? 사진 첨부파일 황선규 4913 2016.10.24 09:09
>> [ECK교육 중국어표현] 하이힐 좀 보려고요 사진 첨부파일 황선규 4947 2016.10.24 09:06
710 [ECK교육 중국어표현] 내 안경 봤어요? 첨부파일 황선규 4977 2016.10.20 18:29