The China+  
패밀리사이트
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
ID/PW저장

[ECK교육 중국어표현] 식당에서 삼겹살을 주문하고 싶을때 어떻게 중국어로 표현할까요?

황선규 | 2017.02.08 09:20 | 조회 4980








服务员  : 欢迎光临!      请问,几位用餐?
 fú wù yuán   : huān yíng guāng lín !      qǐng wèn ,jǐ wèi yòng cān ? 
어서오세요! 몇 분 식사하시나요?

顾客  : 两个人。
gù kè   : liǎng gè rén 。 
2명 입니다.

服务员  : 请到这边坐。这是中文菜单,附照片。  慢慢看一下吧。
fú wù yuán   : qǐng dào zhè biān zuò 。zhè shì zhōng wén cài dān, fù zhào piàn 。  màn màn kàn yī xià ba 。 
이 쪽에 앉으세요. 이건 중국어 메뉴판이고 사진도 있어요. 천천히 보세요.

顾客  : 这家招牌菜是什么?
gù kè   : zhè jiā zhāo pái cài shì shí me ? 
이 집 대표 음식이 무엇인가요?

服务员  : 我们家的济州岛黑猪五花肉很有名。
fú wù yuán   : wǒ men jiā de jì zhōu dǎo hēi zhū wǔ huā ròu hěn yǒu míng 。 
저희 집은 제주도 흑돼지 삼겹살이 유명해요.

顾客  : 那来两份黑猪五花肉、一碗泡菜汤和一个蒸鸡蛋。 还要两个大碗米饭。
gù kè   : nà lái liǎng fèn hēi zhū wǔ huā ròu 、yī wǎn pào cài tāng hé yī gè zhēng jī dàn 。 hái yào liǎng gè dà wǎn mǐ fàn 。 
그럼, 제주도 흑돼지 삼겹살 2인분, 김치찌개 하나, 계란 찜 하나 주세요. 그리고 밥 큰걸로 두 공기 주세요.










-------------------------------

◆ 관 련 단 어 

菜单 cài dān   메뉴판
济州岛 jì zhōu dǎo  제주도
黑猪五花肉  hēi zhū wǔ huā ròu  흑돼지 삼겹살
泡菜汤  pào cài tāng  김치찌개
蒸鸡蛋   zhēng jī dàn 계란찜

------------------------------------------

twitter facebook me2day 요즘
829개(2/42페이지)
오늘의한마디
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
809 중국어 노래 추천 : 혁오 - '万里'(wanli)완리 (가사/해석/MV 첨부파일 황선규 6954 2017.05.15 18:33
808 스승의 날, 중국어로 선생님께 감사 인사를 어떻게 하면 좋을까요? 사진 첨부파일 황선규 5851 2017.05.15 10:44
807 중국에서 집구할때(혹은 부동산에서) 알아두면 좋은 중국어표현! 사진 첨부파일 황선규 5710 2017.05.11 15:04
806 [ECK교육 중국어표현] 쉽게 배우는 중국어 4탄 : 전자제품 편 첨부파일 황선규 5272 2017.04.03 11:31
805 [ECK교육 중국어표현] 쉽게 배우는 중국어 3탄 : 공원 편 첨부파일 황선규 5431 2017.04.03 11:30
804 [ECK교육 중국어표현] 쉽게 배우는 중국어 2탄 : 친구 편 첨부파일 황선규 5588 2017.04.03 11:29
803 [ECK교육 중국어표현] 쉽게 배우는 중국어 1탄 : 가족 편 첨부파일 황선규 4806 2017.04.03 11:17
802 [ECK교육 중국어표현] 여행 중국어 3탄 : 병원 편 사진 첨부파일 황선규 4993 2017.04.03 11:15
801 [ECK교육 중국어표현] 여행 중국어 2탄 : 쇼핑 편 사진 첨부파일 황선규 5327 2017.04.03 10:58
800 [ECK교육 중국어표현] 여행 중국어 1탄 : 대중교통 사진 황선규 5115 2017.04.03 10:50
799 [ECK교육 중국어표현] 길을 물을때 중국어 회화 표현 첨부파일 황선규 5166 2017.03.20 10:36
798 [ECK교육 중국어표현] 날씨에 관련된 중국어표현 첨부파일 황선규 5212 2017.03.17 09:21
797 [ECK교육 중국어표현] 화이트데이에 관련된 중국어 표현 첨부파일 황선규 4674 2017.03.14 09:36
796 [ECK교육 중국어표현] 한국명소에 관련된 중국어회화 첨부파일 황선규 4934 2017.03.06 11:47
795 [비즈니스 중국어] 사무실에서 자주 사용하는 중국어 표현 황선규 3731 2017.03.03 11:04
794 [명대사로 배우는 중국어] 한·중 합작 영화 '이별계약' 명대사 첨부파일 황선규 3762 2017.03.02 10:09
>> [ECK교육 중국어표현] 식당에서 삼겹살을 주문하고 싶을때 어떻게 중국어 첨부파일 황선규 4981 2017.02.08 09:20
792 [비즈니스 중국어] 회사의 각 부서 명칭 첨부파일 황선규 4049 2017.02.02 09:28
791 [ECK교육 중국어표현] 소주, 맥주를 섞어 마시는 걸 어떻게 아세요? 첨부파일 황선규 4576 2017.02.02 09:27
790 [ECK교육 중국어표현] 진품인가요? 첨부파일 황선규 4366 2017.02.02 09:25