物中主人意, 才是好东西
wù zhōng zhǔren yì, cái shì hǎo dōngxi
제 마음에 들어야 좋은 물건이다. 제 눈의 안경이다.
物
wù
① 물건 ② 다른 사람 ③ 내용
发生了暂时的货物滞销
fāshēng le zànshí de huòwù zhìxiāo
일시적인 상품 판매 부진이 일어났다
故事中的人物都已神化
gùshì zhòngdì
rénwù dōu yǐ shénhuà
이야기 속의 인물은 모두 이미 신격화되었다
她真是一个天生的尤物啊!
tā zhēnshì yíge tiānshēng de yóuwù a!
그 여자는 참으로 타고난 미인이다
他经常为儿童刊物写稿
tā jīngcháng wèi értóng kānwù xiěgǎo
그는 늘 아동 간행물에 기고를 한다
好
hǎo
① 좋다 ② 다 낫다 ③ 잘
只要认真学习,自然会取得好成绩
zhǐyào rènzhēn xuéxí, zìrán huì qǔdé hǎo chéngjì
착실하게 공부하기만 한다면, 당연히 좋은 성적을 얻을 수 있을 것이다
这条路上尽是跩窝,车子真不好走
zhè tiáo lùshang jìnshì zhuǎiwō, chēzi zhēn bùhǎo zǒu
이 길은 온통 바퀴 자국으로 움푹 패어 정말 차가 잘 다닐 수 없다